Mesacê sistemi
Xıl de be pusula
Xıl de cıgeyrayışi
na liste, listeya mesajê cayê nameyê wikimedya yo.
eke şıma qayili paşt bıdi mahalli kerdışê wikimedyayi, kerem kerê pelê mahalli kerdışê wikimedyayi u translatewiki.net ziyaret bıkerê.
| Name | Metnê mesacê hesabiyayeyi |
|---|---|
| Nuşteyê mesacê rocaneyi | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (werênayış) (Bıçarne) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (werênayış) (Bıçarne) | têare ker |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (werênayış) (Bıçarne) | şıma pê yew amaro meqbul o satır u estun cı nêkewti |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (werênayış) (Bıçarne) | Verqayt |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (werênayış) (Bıçarne) | make table rêz bena |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (werênayış) (Bıçarne) | Tablo bıerz |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (werênayış) (Bıçarne) | $1 {{PLURAL:$1|hucre|hucreyan}} ra zêde tablo definayışi rê ena dora irtibatiya mıkum niyo. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (werênayış) (Bıçarne) | sinorê stili |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (werênayış) (Bıçarne) | tablo ya ke tede satır u estun çinibo şıma nêşkeni têare bıkeri |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (werênayış) (Bıçarne) | listeya maddeya işaretıni |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (werênayış) (Bıçarne) | unsuro listeya maddeya işaretıni |
| windows-nonascii-filename (werênayış) (Bıçarne) | Na wiki namen de dosyayan de xısusi karaxtera karkerdışa peşti nêdana. |
| withoutinterwiki (werênayış) (Bıçarne) | Pelê ke zıwananê binan rê gıreyê cı çıniyo |
| withoutinterwiki-submit (werênayış) (Bıçarne) | Bımocne |
| withoutinterwiki-summary (werênayış) (Bıçarne) | Pelê kı cêr dı liste biyê zıwananê binan rê gıreya muhtewa kenê. |
| wlheader-enotif (werênayış) (Bıçarne) | E-mail xeber dayiş abiyo. |
| wlheader-showupdated (werênayış) (Bıçarne) | ziyaretê şıma ye peyini de vuryayişê peli pê '''nuşteyo qalıni''' mocyayo. |
| wlnote (werênayış) (Bıçarne) | $3 saete $4 ra dıme {{PLURAL:$2|yew saete de|'''$2''' saetan de}} {{PLURAL:$1|vurnayışo peyên|vurnayışê '''$1''' peyêni}} cêrderê. |
| wlshowhideanons (werênayış) (Bıçarne) | karberê bênameyi |
| wlshowhidebots (werênayış) (Bıçarne) | boti |
| wlshowhidecategorization (werênayış) (Bıçarne) | kategorizasyonê pele |
| wlshowhideliu (werênayış) (Bıçarne) | karberê qeydıni |
| wlshowhidemine (werênayış) (Bıçarne) | vırnayışê mı |
| wlshowhideminor (werênayış) (Bıçarne) | vırnayışê werdiy |
| wlshowhidepatr (werênayış) (Bıçarne) | Vırnayışê çım ra viyarniyaey |
| wlshowtime (werênayış) (Bıçarne) | Periyoda zemani asenayışi: |
| word-separator (werênayış) (Bıçarne) | |
| wrongpassword (werênayış) (Bıçarne) | Parola ğelete ya zi namey karberio ğelet nusna. Kerem ke, anciya bıcerrebne. |
| wrongpasswordempty (werênayış) (Bıçarne) | Parola tola, venga. Ancina bınuse. |
| xffblockreason (werênayış) (Bıçarne) | Yew adresê İP sernuştey X-Forwarded-For de esto, ya ê to ya ki ê proxy serverio ke tı gureynenê (xebetnenê), bloke biyo. Sebebê blokekerdışio esıl no bi: $1 |
| xml-error-string (werênayış) (Bıçarne) | $1 çizgi de $2 col $3 (bit $4): $5 |
| year (werênayış) (Bıçarne) | Serre: |
| years (werênayış) (Bıçarne) | {{PLURAL:$1|$1 serre|$1 serri}} |
| yesterday-at (werênayış) (Bıçarne) | Vızêri $1 de |
| yourdiff (werênayış) (Bıçarne) | pêverronayiş |
| yourdomainname (werênayış) (Bıçarne) | Yewdestê şıma: |
| youremail (werênayış) (Bıçarne) | E-poste: |
| yourgender (werênayış) (Bıçarne) | Şımayê xo seni tarif kenê? |
| yourlanguage (werênayış) (Bıçarne) | Zıwan: |
| yourname (werênayış) (Bıçarne) | Nameyê karberi: |
| yournick (werênayış) (Bıçarne) | Leqebe: |
| yourpassword (werênayış) (Bıçarne) | Parola |
| yourpasswordagain (werênayış) (Bıçarne) | Parola reyna bınusne: |
| yourrealname (werênayış) (Bıçarne) | Nameyo raştıkên: |
| yourtext (werênayış) (Bıçarne) | nuşteyê şıma |
| yourvariant (werênayış) (Bıçarne) | Varyante miyandê zuwani: |
| zip-bad (werênayış) (Bıçarne) | Dosya xırabiya yana zewbi sebeb ra ZIP dosyaya nêwanêna. Kontrolê emeleyey oyo veş nêbeno. |
| zip-file-open-error (werênayış) (Bıçarne) | Dosya ZIP kontrol kerdışi re akerdin de jew xırabin amê. |
| zip-unsupported (werênayış) (Bıçarne) | Dosya MediaWiki ra ZIP dosyaya nêwanêna yana derganiya ZIP de cı aya pıro nina. Kontrolê emeleyey oyo veş nêbeno. |
| zip-wrong-format (werênayış) (Bıçarne) | Dosyaya ke nışan biya dosyay ZIP'i niya. |